Integrationsangebote
Willkommen, welcome, bienvenue, bienvenida, boas-vindas, hosgeldiniz, marhba, karibu, swaagat, benvenuto, dobrodošli, welkom, Желанный, ترحيب
Multikulturell und international geht es beim Spielen, Singen und Frühstücken zu. Eine türkische und eine deutsche Mutter leiten die Gruppe, in der hauptsächlich Deutsch gesprochen wird, damit sich alle gut verständigen können. Die Vielfalt der Kulturen macht das Leben bunt - in diesem Sinne freuen wir uns auf alle Kinder und ihre Eltern!
Ahornring 119, Haus der Nachbarschaftshilfe,
donnerstags 9.00 bis 11.00 Uhr
Eine Anmeldung ist erforderlich.
Antje Zeiner, Tel. (089) 6 12 64 39
Wir laden Frauen aller Nationalitäten und ihre Kinder zu einem bunten Frühstück ein! Am Frühstückstisch ist Zeit, sich untereinander kennen zu lernen.
Gastgeberinnen sind zwei türkische Helferinnen, die selbst Migrantinnen und Mütter sind. Sie kümmern sich um das Wohl der Frauen wie auch der Kleinen und sind Ansprechpartnerinnen, wenn es um Kindererziehung, frauenspezifische Themen oder Hilfestellungen in Deutschland geht.
Ahornring 119, Haus der Nachbarschaftshilfe,
freitags 8.00 bis 12.00 Uhr.
Cigdem Demir, Tel. (089) 66 60 79 84
Rahime Yüksel, Tel. (089) 38 90 45 38
Hier finden Sie unseren türkischen Flyer: Familienunterstützenden Dienste.
Yardim… Hilfe bei Sprachproblemen
Speziell türkischen Familien hilft Erika Herzog beim Übersetzen und Verstehen von Briefen und
offiziellen Schreiben. Frau Herzog (geboren in der Türkei) spricht sehr gut
türkisch. Das Angebot ist kostenfrei.
Brauchen Sie Hilfe? Rufen Sie doch an: Erika Herzog: Tel. (0172) 682 19 17
Bayan Erika Herzog özelikle Türk ailelerine mektup ve resmi yazilari anlayis ve tercüme acisinda yardim sunmaktadir. Türk dogumlu Bayan Herzog cok iyi türkce konusmaktadir. Yardim ücretsizdir.
Yardima ihtiyaciniz var mi? O zaman telefon acabilirsiniz: Erika Herzog: Tel. (0172) 682 19 17